履歷表
學術及專業資歷
學術資歷
- 香港大學文學碩士 (文學及文化研究) (優異)
- 香港大學文學士 (比較文學及翻譯) (一級榮譽)
曾獲獎項:
- 文學院翻譯獎 (大學三年級)
- 院長榮譽名單 (大學一至三年級)
- 大古集團獎學金 $108,000 (大學一至三年級每年 $36,000) - 香港高級程度會考
應考科目:英國文學、歷史、經濟 - 香港中學會考
應考科目:中國語文、英國語文、數學、附加數學、物理、化學、生物、歷史、宗教
專業資歷
- 青年文學獎協會 第三十五屆青年文學獎徵文比賽 翻譯文學組亞軍
- 青年文學獎協會 第三十一屆青年文學獎徵文比賽 翻譯文學組冠軍
- 香港證券學院 強制性公積金中介人考試 合格
- 商業電台「廣播之王DJ訓練班」畢業
工作經驗
電影及文化事務行政
- 香港英國文化協會 藝術及創意工業 副經理
- 香港大學
比較文學系
特約活動統籌 / 傳訊人員
職務包括:「電影藝術與社會文化」課程統籌、「香港文化工作坊系列」傳訊顧問、「公共批評與視覺文化夏季學院」行政統籌 - 影視及娛樂事務管理處 電影分部 行政主任
- 香港大學 通識教育部 項目助理
- The Video Connection 店務員
文字工作
- YesAsia.com 高級英文編輯
- 香港公開大學 教育科技及出版部 中文編輯
- 牛津大學出版社 (中國) 有限公司 編輯助理
- 自由翻譯 / 傳譯人員
客戶包括:IWC、香港舞蹈團、Richard Ivey School of Business、天麟教育、賽馬會防止自殺研究中心、貝嘉蓮律師行 - 自由記者 / 作者
媒體包括:Career Times、明報、a.m.post
教育研究
- 香港教育學院 教育心理、輔導與學習支援系 / 教育管理及專業支援系 研究助理
- 香港大學 課程學系 助理
公共行政